انمي Karaoke Iko الحلقة 4 مترجمة ( 2025 )

لا شيء يقلق ساتومي أوكا أكثر من مسابقة الجوقة النهائية في مسيرته بالمدرسة الإعدادية، حتى يواجهه رجل غريب في الظل ويطالبه قائلاً: "هيا نذهب إلى الكاريوكي!" كيوجي ناريتا، وهو عضو في الياكوزا، لا يخاف بسهولة، لكنه بحاجة إلى مساعدة أوكا بسبب مسابقة كاريوكي يقيمها رئيسه، حيث الخاسر سيضطر للحصول على وشم مرعب من الرئيس شخصياً! رغم خبرة أوكا في التدريبات الصوتية، لم يخض يوماً جلسات كاريوكي فردية مع عضو في الياكوزا!